Яо Банлян заинтересовался лаком более десяти лет назад, когда учился на бакалавриате в Академии изящных искусств Гуанчжоу. Это привело к тому, что он решил сосредоточиться на лакировании для получения степени магистра. С тех пор он изучает новые способы работы с лаком.

По мнению Яо, лак — один из самых естественных материалов с точки зрения цвета и текстуры. От живописи до крупных инсталляций 38-летний художник всегда ищет новые художественные возможности с помощью лака.

«Я постоянно ищу выражение вещей и возможность форм, а также отношения между светом и пространством», — говорит Яо.

Его художественные изыскания и новаторство принесли ему признание судей из Китая и Франции, когда он стал победителем программы обмена китайско-французскими ремеслами Hand of Wisdom в этом году, организованной Golden Phoenix и Yishu 8 из 25 художников, вошедших в шорт-лист в апреле. 15. Процесс отбора включал представление портфолио работ каждого художника и собеседование.

Су Дань, арт-директор программы, считает, что работы Яо очень богаты концептуальной глубиной. «Я рад видеть, что он вышел за рамки двухмерного нанесения лаковых материалов и теперь уделяет больше внимания отношениям между своими работами, зрителем и окружающим пространством», — говорит Су.

Полированное портфолио
Ли Инсюэ | КИТАЙ ЕЖЕДНЕВНО | Обновлено: 2023-04-26 08:23

Кристин Кайол (слева), основатель Yishu 8, и другие судьи рассматривают работы финалистов третьего выпуска программы обмена китайско-французскими ремеслами «Рука мудрости». [Фото предоставлено China Daily]
В дополнение к получению приза в размере 20 000 юаней (2 890 долларов США) Яо получил двухмесячную резиденцию в известном парижском международном городе искусств, где у него будет возможность учиться и создавать новые работы.

Во время своей резиденции у него будет возможность продемонстрировать свои творения на дне открытых дверей в Парижском международном арт-сити или выставить свои работы в салоне в пространстве Yishu 8 Paris. После окончания резидентуры он проведет персональную выставку в Yishu 8 Art Center в Пекине.

Яо говорит, что с нетерпением ждет возможности посетить Францию ​​и найти новые источники вдохновения для своей работы.

Лей Гейе, соучредитель Hand of Wisdom, надеется, что у Яо будет возможность пообщаться со своими французскими коллегами. «С одной стороны, он может продолжать углубляться в традиционное мастерство лакирования, а с другой — привносить в ремесло новое художественное выражение», — говорит Лэй.

Лоран Буайо, генеральный директор Hennessy, спонсора программы, пригласил Яо посетить Францию, чтобы поделиться своим опытом, знаниями и мастерством, а также стать мостом для культурного обмена между двумя странами. «У нас есть много воображения для его поездки во Францию», — говорит он.

Побывав несколько раз в Китае и подробно изучив китайскую культуру и историю культурных обменов между Францией и Китаем, Буайо заметил сходство в мастерстве между двумя странами. Он отмечает, что оба демонстрируют точность в своей работе, а также ценят красоту и мастерство своего ремесла.

Программа «Рука мудрости» была основана в 2019 году и каждый год фокусируется на определенной области традиционных китайских ремесел и выбирает одного молодого китайского мастера для поддержки.

Первые два выпуска были посвящены ремеслам изготовления войлока и металлообработки. В этом году организаторы выбрали древнее ремесло лакирования, так как Китай имеет долгую историю использования этого материала.

Кристин Кайол, основатель Yishu 8, говорит, что программа направлена ​​на поиск китайских мастеров с большим творческим потенциалом. «Если ремесленник поедет во Францию, он узнает много нового о французской культуре, и это обогатит его и поможет развить его собственный стиль и творчество», — говорит она.

Кайоль считает, что и китайское, и французское мастерство демонстрируют высокий уровень техники, но в Китае навыки, как правило, более традиционные и функциональные, и их необходимо развивать более творчески.

В следующем году исполнится 60 лет со дня установления официальных дипломатических отношений между Китаем и Францией, и он станет годом китайско-французского культурного туризма.

«Ранее в этом месяце я встретился с президентом Франции Эммануэлем Макроном, который посетил Ишу 8 в 2018 году, где раньше располагался Китайско-французский университет. Он выразил свою поддержку Ишу 8 и призвал нас продолжать развивать культурные и художественные связи между Китай и Франция», — говорит Кайоль.