Преподаватель итальянского театра надеется на расширение возможностей культурного обмена между Китаем и Италией
Павильон Тяньи с черной черепицей и деревянной конструкцией, старейшая из существующих частных библиотек в Китае, окружен густыми лесами и нежными садами в Нинбо, провинция Чжэцзян на востоке Китая.
Зайдя в музей Тяньигэ, в основе которого находится павильон, можно сразу почувствовать неповторимый архитектурный стиль и очарование древнего Китая.
Навсикая Джаварра, преподаватель драмы из Италии, переехала в Нинбо со своим мужем в 2009 году и преподает уроки драмы в местной международной школе.
Прожив в Нинбо 14 лет, она часто водит своих приезжих друзей в музей Тяньиге, так как это спокойное место, идеально подходящее для прогулок и бесед.
Павильон Тяньи был построен между 1561-1566 годами нашей эры Фань Цинь, политиком династии Мин (1368-1644) , после того как он завершил свою почти 30-летнюю карьеру в правительстве и вернулся в свой родной город Нинбо. Павильон был построен для хранения книг, которые Фан собирал на протяжении всей своей жизни, когда он работал и путешествовал по Китаю.
Навсикая сказала, что ей нравится классический архитектурный стиль павильона Тяньи, так как прогулки по двору и бамбуковой роще расслабляют ее разум.
Иногда она приводит своих детей в музей Тяньигэ и кормит рыбок в пруду или приносит книгу, чтобы спокойно почитать на каменной скамье после обеда.
Навсикая выросла в семье, полной книг. «Книжные полки моей семьи простираются от пола до потолка, и вся стена заполнена книгами. Возможно, поэтому я стала драматургом», — сказала она.
Говоря об истории павильона Тяньи, она сказала, что слышала от местных жителей, что многие поколения семьи Фань охраняли книги в павильоне. Их благоговение перед культурой, особенно их изначальное намерение защитить культурное наследие в трудные времена, глубоко тронуло ее.
Что заставило ее по-настоящему гордиться, так это то, что помимо павильона Тяньи, две другие самые древние сохранившиеся частные библиотеки в мире, а именно Biblioteca Medicea Laurenziana и Biblioteca Malatestiana, расположены в Италии.
В прошлом году Навсикая посчастливилось стать свидетелем церемонии сотрудничества между тремя библиотеками.
Недавно павильон Тяньи связывается с Biblioteca Medicea Laurenziana в рамках подготовки к диалогу о «реставраторах книг» в середине мая, а также связывается с Biblioteca Malatestiana для обмена мнениями по «цифровому применению древних книг» в конце этого года.
«Я очень рад, что Нинбо имеет такую глубокую культурную связь с Италией. Я надеюсь и верю, что у Китая и Италии в будущем будет больше возможностей для общения и культурного обмена. Как человек драмы, я надеюсь, что искусство, особенно драма, может стать способом взаимодействия Китая и Италии в будущем», — сказал Навсикая.
